Tavola Strozzi 1464

Giuseppe Sparano 1717

la collina oggi

Per formarsi un'idea dei mutamenti subìti dal Vomero - da intendersi, in senso storico-geografico, come comprensivo dei territori dell'Arenella e di Camaldoli - col passare del tempo, il più possibile corrispondente alla realtà, quanto anche estremamente sconvolgente, è sufficiente confrontarne l'immagine tramandata dalla celebre "Tavola Strozzi" (1464) con quella di qualsiasi cartolina illustrata dell'ultimo mezzo secolo; le tappe più significative di questa progressiva manomissione della collina vomerese sono efficacemente illustrate da una vasta cartografia, che va da Sebastian Münster (1522), al Lafrery (1566), a Giulio Ballino (1569), ad Alessandro Baratta (1628÷70), a Giuseppe Sparano (1717), a Ignazio Sclopis (1764), ad Antonio Carafa, duca di Noya (1775), a Domenico Guerra (1827), a Luigi Marchese (metà '800), a Heilmann de Rondchatel (1841), fino a quella contemporanea, qui significata da stralci delle piante della città di Napoli edite da Paravia (primi '900) e dal Touring club italiano (1940; 1976).